Felkerült a netre egy újabb interjú Christopher Paolinivel, az Eragon szerzőjével. Sajnos a teljes interjút most nem tudom lefordítani, de szemezgettem belőle:

Milyen elf házak vannak, és mit jelentenek a neveik? Eddig ugye hat ismert: Drotting (mely királynőt jelent), Rilvenar, Miolandra, Thrándurin, Haldthin (almatövis) és Valtharos. Vannak még mások is?
Az elfek családi nevei többynire olyanak, mint a milyeink: a többségnek nyilvánvaló jelentése van - mint az almatövis - de van olyan is, melynek nincs; vagy ha mégis, az idők során elfelejtődött. A nevekhez, amiket az előbb felsoroltál, nem készítettem még jelentést, kivéve Oromis házát, amit megtartok magamnak. A dröttningu cím, nem családnév. Jelenleg egyetlen helyen sem említettem még meg Arya vagy Islanzadí családnevét a sorozatban.

Ha egy sárkánylovas sárkánya meghal, a sárkánylovas halhatatlan marad?
Ha a lovas egy elf, igen, mivel az elfek alapjánban örökéletűek. Ha ember, akkor viszont nem. Noha sokkal hosszabb életet él egy átlagembernél, majd elér egy bizonyos kort és meghal, mint mindenki más. Brom például több, mint száz éves volt az Eragon kezdetekor. Messze volt még az elgyengüléstől, fiatalkora hosszú volt, miután a sárkánya meghalt.

Az összes urgal harcos (vagy klán) közül, mely létezik Alagaesián, mennyi (vagy hány százalék) áll szövetségben a Vardenekkel?
A nagy többségük szövetségben áll a Vardenekkel. De van pár klán, amely megtagadja az ősi ellenségükkel való együttműködést. Mégis valamennyien csillapítatlan bosszúvágyat éreznek Galbatorix iránt.

Volt már olyan, hogy egy sárkányfiúka olyasvalakit választott ki, aki nem akart lovas lenni?
Igen, és ez elég boldogtalan történetet eredményezett.

Mennyi idős volt Brom, amikor meghalt?
120 körüli. Sosem volt szükségem pontos számokra, szóval öt vagy tíz év eltérés lehetséges.