Interjús:
Áruld el a teljes nevedet, és hogy milyen szerepet játszottál az Így neveld a Sárkányodat c. film megalkotásában?
Pierre:
A nevem Pierre-Olivier Vincent. De általában a Pierre V.-t használom, mivel ez sokkal egyszerűbb. Én vagyok a film művészeti rendezője.

Interjús:
Milyen művészeti vezetőnek lenni egy animációs filmben?
Pierre:
Egy művészeti rendező azért felel, hogy a vásznon megjelenő alakok jól nézzenek ki kezdve a háttérrel, a kellékekkel. Sőt felügyeljük ezek kinézetét és színeit. De persze ez már nagyon közel áll egy látványtervező feladatához.

Interjús:
És ki a látványtervező?
Pierre:
Cathy Alteri. Ezelőtt még sohasem dolgoztam együtt vele. Régóta ismerjük már egymást, mivel már több, mint 12 éve dolgozunk a cégnél. De ez az első közös munkánk.

Interjús:
Mondd csak, miben tud együttműködni egy művészeti rendező és egy látványtervező?
Pierre:
Az első és legfontosabb dolog, hogy igazán közel kerüljünk a rendezőkhöz. Így hát megpróbálunk minél több információt szerezni arról, hogy mit is szeretnének látni. Mennyire szeretnének egy filmet izgalmasnak vagy viccesnek tudni. Szóval elkezdünk beszélni a látványról, és ez alapján igyekszünk a történethez a legmegfelelőbbet nyújtani. Minden a cselekményről szól. Akármit is csinálunk, meg vagyunk kötve. Azért vagyunk, hogy az alaptörténetet támogassuk. Pontosan azért is van szükség a szoros együttműködésre a rendezőkkel.
A közös beszélgetések alkalmával megpróbáljuk előteremteni a műhöz való stílust. Ezért festményeket, filmeket és fotókat nézünk. Néha még tanulmányi kirándulásokat is szervezünk. Ezután terveznünk kell a cégnek néhány darabot, amelyek a továbbiak során a film lehetséges hátteréül szolgálnak. Só se róla elég hosszú folyamatról van szó.

Interjús:
Jártál érdekes helyeken?
Pierre:
Nos, hát terveztük, hogy elmegyünk Izlandra, majd onnét Oregonra, mert hogy ez télen volt. És drámai tengeri helyszíneket kerestünk, amelyek háttérül szolgálnak majd. Oregon partja tele van fekete homokkal. Ez tökéletesen megfelelt annak, amit kifejezetten a Sárkány Sziget számára kerestünk.

Interjús:
Mesélj valamit a Sárkány Szigetről, és hogy ez milyen szerepet játszik a történetben.
Pierre:
Húha, a Sárkány Sziget egy különösen drámai helyszín. Valójában egy vulkán, nagyon sok lávával és megrongált sziklával. Eléggé agresszív, és egy kissé félelmetes. Titokzatos és elbűvölő is. Oda kerülsz és talán soha nem akarnád elhagyni. De biztosan sok időt szeretnél ott eltölteni, mivel ilyet még nem láttál azelőtt. Szóval inkább azt mondanám, kicsit meghökkentő és félelmetes egyszerre.

Interjús:
Lángok is vannak a szigeten?
Pierre:
A mitológiai sárkányok mindig állnak valamilyen kapcsolatban a vulkánokkal, a tűzzel vagy valamiféle pokoli hellyel. A vulkán eléggé, érted, logikus volt. Tehát a sárkányok a belsejében élnek. Egy nagy titkot is rejt a vulkán, de most inkább nem beszélnek erről. Ám természetesen állandóan van valamilyen kölcsönhatás a tűzzel.
Minden egyes sárkányfajhoz kitaláltunk egy jellegzetes tüzet. Néhány lángcsóva kisebb, de folyékonyabb. Van olyan, amelyik az elektromossághoz hasonlít. Sokat próbáltunk alkotni és újítani már csak a különböző sárkányok tüzénél is.

Itt éppen a Viking világról, a Sárkány Szigetről és vulkánjairól beszél.

Interjús:
Csak a csapatot irányítod vagy a karakterekkel is foglalkozol?
Pierre:
Ezt elég nehéz megmagyarázni. Ez igazából a produkcióban résztvevők személyiségétől függ. Én többnek számítok, mint egy festőművész, és kelléktervezőként kezdtem. Logikusan és egységesen elhatároztuk, hogy egy kicsit elkülönülünk egymástól, tudod, különböző részlegekben. Én voltam a csapat felügyelője. Cathy foglalkozik inkább a karakterekkel és a film megvilágításával.

Interjús:
Mindig tudod, hogy milyen legyen a szereplők kinézete?
Pierre:
Többnyire könnyű eldönteni. Pár szóban el lehet mondani, hogy milyen is a szereplők külseje. A vikingek nem a finomságukról híresek. Legalábbis a mi filmjeinkben egyáltalán nem. Kissé durvák, bolondosak. Szóval a kinézet nem valami bonyolult. Mindig is tömzsi és vicces figuráknak képzeltük el őket.
Szóval, amikor ez már tisztázódott előtted és elég rajzod és festményed van megmutatni ezt, valójában azután tudod elkezdeni a sajt tárgykörödet. Sokak munkája van a kinézetben. És mindenki ugyanazon a helyen igyekszik dolgozni. Ez nem mindig könnyű. De általában van elég időnk kísérletezni, mielőtt a produkció elkezdődne. Ez a mi kis bibliánk.

Interjús:
Szeretsz elkezdeni új projekteket?
Pierre:
Igen, mindig. A legjobb munka a világon. Ez még a gyerekkorba nyúlik vissza, mikor még a legókkal vagy gyufaszálakkal játszottál, és próbáltál valamit építeni a játék katonáidnak. Mindig is ilyeneket játszottam gyermekként. Elképzelni sem tudtam, hogy később ugyanazt fogom csinálni.

Interjús:
Mond el, hogyan jelenik meg a humor a művészetedben.
Pierre:
Ezt viccesnek találom. De ez volt a feladat, mit elvártak tőlünk. Mi nem készítünk rémisztő, drámai filmeket. Úgy vélem ez egyfajta hagyomány a rajzfilmek körében, még ha a filmek nagyon különlegesek is. Számos speciális effekt található bennük. Csupán nem a valóság megtestesülései, a karikatúra valamilyen szinten megjelenik bennük. Szóval bárki megnézheti a gyermekektől kezdve a felnőttekig.

Interjús:
Van bármi konkrét színpaletta, amit használtok?
Pierre:
Nos mindig szenvedélyesen látunk hozzá a film kezdetén. A viking világ – mindenki hallott már róla; ismerjük, ezek a skandináv országok Európában. Nagyon hideg van ott. Drámai. Láva, vulkán. Nagyon ellentétes. Szóval mi – mi tudtuk, hogy a film színpalettájának valósághűnek kell lennie. Amit látsz, felismerhetőnek kell lennie. Egy fa az fa, egy kő az kő.

Interjús:
Mesélj a Berk (Bolond) Szigetről.
Pierre:
Berk Sziget a vikingek világa. Úgy döntöttünk, hogy ezt is izgalmassá tesszük. Egy csomó érdekes figura szerepel ott. Szeretni való, ha vakációra mennél, biztos ezt a meglepetésekkel teli helyet választanád. Látni szeretnéd azokat a furcsa sziklákat, a vulkánt, a boltívet. Szóval, mint egy körűt egy nemzeti parkban.
És kiválasztva az összes részletet, amely váratlan lenne számodra, nos egyesülnél azokkal az elemekkel. És ott vagy, a Berk szigeten. És ez csak egy kis része a fogalomnak. Bolondos egy hely. És olyan is, amit valahogyan képes lennél megérteni vagy kötődni hozzá.

A Dreamworks megjelentetett egy koncepciós képet az "Így neveld a Sárkányodat" c. filmbőlm, amely Pierre-Olivier Vincent munkája. Pierre ezt nyilatkozta az alkotásról: "Remélem, elég valóságos, hogy az emberek úgy érezzék, részesei vagy azt gondolják, hogy több mint egy óráig máshol vannak. Ez nagyszerű lenne."

Interjús:
Ez egy érdekes község, mesterkélt is?
Pierre:
Igen, de bolondos is. A viking világot nagymértékben a sárkányok ihlették. A házak azon a módon mesterkéltek, hogy dekoratív alkotóelemek a sárkányokon alapszanak. Tulajdonképpen kifaragott fejek díszítik a házak tetejét. Számos szobor található, és rengetek fegyver, mivel a sárkányok gyakran támadják meg őket. Elég hihetetlen hely.

Interjús:
Sárkányokra emlékeztető elemek a házakon – hogyan készül ez?
Pierre:
Nos ez elég érdekes, miért van így, mivel először úgy érezzük, hogyha a vikingek a sárkányok állandó támadásai alatt állnak, akkor ezért nem készítenének róluk ábrázolásokat a falujukban. De ugyanakkor, ha elmész Afrikába, találkozhatsz néhány törzzsel, ahol a gyermek akkor válik felnőtté, ha elmegy a vadonba, és esetleg megöl egy oroszlánt.
És egyszer csak oroszlánharcossá válik. Szóval ezért tettük azokat a díszítéseket a házakra. Például faragott Gronckle fej, mivel ez egy Gronckle ház. Én egy gronckle harcos vagyok, mert megöltem a Groncklet.

Interjús:
Beszélj a rendezőkről, és a munkájukról.
Pierre:
Ok. A rendező Chris Sanders és Dean Dubois. Aki emlékszik a Lilo és Stitchre, ők voltak a legjobb csapat abban az időben. Velünk együtt dolgoznak, és igazán jól kijönnek egymással. Chris tele van energiával, nagyon kreatív és heves. Dean ezzel szemben jóval visszafogottabb, nagyon nyugodt. Mindig érdekes velük együtt dolgozni…

Interjús:
A viking világ új számodra?
Pierre:
Nos, mindig is szenvedélyesen rajongtam a viking és kelta tanok iránt. Britanban éltem Franciaországban. Kelta emberek vagyunk. Szóval valamicske kapcsolatban állunk velük. A francia vikingek gyakran megtámadtak minket. Így tudunk róluk pár dolgot. Ugyanakkor, nem készítünk történelmi alkotást, ez egy fantasy világ is.

Interjús:
Mit gondolsz, hogy fog tetszeni a közönségnek?
Pierre:
Már több mint négy éve élek ebben a világban. Remélem, elég valóságos, hogy az emberek úgy érezzék, részesei vagy azt gondolják, hogy több mint egy óráig máshol vannak. Ez nagyszerű lenne.